Loading
The central focus of this research is producing reliable, accessible and scholarly reading texts of Robert Burns for both the academic and general reader in the 21st Century, specifically Burns's Poetry and Correspondence. The Poetry has not been freshly edited in complete form since the 1960s, and the present edition will take advantage of around 75 new manuscript and 55 new print material discoveries. The two volumes of 'Poetry' will also include a proportion of 'Song' texts, which have been presented and read, historically, as 'Poetry' texts. Much will be made in the descriptive apparatuses and criticism produced by the 'Poetry' part of the project of 'Burns Song as Poetry'. Similarly, the Correspondence will capitalise upon around 100 new manuscript and 60 new print material discoveries. These three volumes of letters will also be the first time ever that there has been an edition of any kind, let alone a scholarly one, that brings together both sides of Burns's correspondence in its fully extant form. Correspondence to Burns has either never been published previously (about 50 per cent of this material), or it has been badly edited and often bowdlerized in print. As well as attempting to produce as complete and helpful a reading experience as possible through the application of modern textual editing techniques and providing explanatory annotation (of historical matters, the Scots language and other biographical and cultural information), 'Editing Robert Burns for the 21st Century: Poetry and Correspondence' also allows a 'behind the scenes' or 'hands on' approach for the reader who desires it. This will occur through four substantial online workshops on the editing of Burns, including the large hinterland of forged and facsimile material sometimes mistaken for the real thing. Editorial possibilities and choices are explained for the editing of Burns song, poetry and correspondence (the material for the first among these three drawn from the AHRC-funded 'Editing Robert Burns for the 21st Century', 2011-16, and the resultant Oxford University Press volumes published, or to be published - 2014, 2016 and 2018). These workshops are intended to be accessible to the generally interested 'layperson' as well as providing insight for other scholars and also archivists, curators, librarians and rare book and manuscript dealers, all of whom make up the substantial Robert Burns area of the Cultural Heritage sector. This online material will also be directly related to the 'Introductions on the Text' sections of each of the new OUP volumes. Similarly, and with additional benefits to the Burns Tourist sector, the interactive map of Burns's correspondents and their locations provides an accessible and path-breaking mapping of Burns's social, cultural and intellectual networks during the late eighteenth century. The research for 'Editing Robert Burns for the 21st Century: Correspondence and Poetry' will also be showcased in public-facing workshops at four different geographical locations where there are holdings of Burns manuscripts: Alloway, Dumfries, Edinburgh and Irvine. Likewise three articles in peer-reviewed journals will also be of specialist editing interest to the academic community.
<script type="text/javascript">
<!--
document.write('<div id="oa_widget"></div>');
document.write('<script type="text/javascript" src="https://www.openaire.eu/index.php?option=com_openaire&view=widget&format=raw&projectId=ukri________::b3849ea2beae6cb3d7c317671b7ab845&type=result"></script>');
-->
</script>